С учётом того, что того, что воде свойственно испаряться, то заранее нужно продумать и отладить систему забора воды для заполнения искусственного водоёма. Конечно же, если на участке, рядом с прудом имеется скважина или колодец, то проблем с этим не возникнет. В этом случае пруд периодически будет заполняться водой с помощью насосов.
Если же водоснабжение частной собственности обеспечивается централизовано с использованием водонапорной башни, то тут необходима помощь специалистов, обслуживающих эту систему водоснабжения.
Ещё одним способом заполнения прудов водой, является использование естественных ресурсов воды. А это ливневые и талые воды, а также воды их близлежащих родников или водоёмов.
Для того чтобы максимально использовать дождевую или талую воду, которая стекает с крыш, к пруду подводят специальный водоток.
Оформляют, как правило, такой водок в виде ручья, а обсаживают его густыми и низкорослыми кустарниками и травами, которые выдерживают заиливание или наоборот подсушивание почвенного покрова. Обычно высаживают такие культуры как таволга, водосбор, осока, лилейник и ирис.
Если водоём заполняется естественными водными ресурсами, то необходимо предусмотреть и сток излишней воды. Для этого сооружается ещё один ручеёк, через который лишки воды будут уходить в дренажный канал. Ещё одним способом может быть специально встроенный на глубине 10см выпускной шланг, направленный в канаву.